“Muchas personas pierden las pequeñas alegrías esperando la gran felicidad”
Pearl S. Buck
-----------------------------------------
Cuando era muy jovencita, creo recordar que con catorce años descubrí a una escritora maravillosa, Pearl S. Buck, y pude leer dos de sus libros más famosos traducidos a muchos idiomas. No tuve ocasión de conocer más historias escritas por ella en aquel entonces pero estas dos me marcaron y creo que para bien en mi adolescencia.
Pearl s. Buck era una escritora norteamericana que pasó la mitad de su vida en China junto a sus padres que eran misioneros. Nació el 26 de junio de 1892 y murió el 6 de marzo de 1973.
Con más de ochenta obras en su haber y algunas de ellas adaptadas al cine como “La buena tierra” que consiguió dos premios de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de los Ángeles y California.
Fue la primea mujer en conseguir el Pulitzer en 1932 y el Nobel de Literatura en 1938.
Esta es la primera novela que leí de ella:
Viento del Este, Viento del Oeste de Pearl S. Buck:
Pearl S. Buck ha sabido describir en sus libros el punto justo en que se encuentran las civilizaciones oriental y occidental. Al trazarnos el retrato de una familia distinguida, nos muestra los conflictos que, de manera inevitable, surgen entre padres e hijos cuando las ideas occidentales penetran en los baluartes de la cultura china.
Una novela intimista sobre la vida familiar en la China tradicional. Pearl S. Buck supo interpretar, como ningún otro occidental, el alma del pueblo chino. Su obra constituye un puente de entendimiento entre nuestro mundo y aquel gigantesco país asiático. La madre es la historia de una mujer china, en el marco histórico de la década de 1930, a quien no se da nombre propio alguno en la novela —al igual que a los demás personajes—, pues solo se hablará, en alguna ocasión, y como incidentalmente, de una tal familia Li, y que personifica a la sufrida madre rural china, constituyendo una contrafigura de la O-Lang que aparece en La buena tierra.
Pearl S. Buck
-----------------------------------------
Cuando era muy jovencita, creo recordar que con catorce años descubrí a una escritora maravillosa, Pearl S. Buck, y pude leer dos de sus libros más famosos traducidos a muchos idiomas. No tuve ocasión de conocer más historias escritas por ella en aquel entonces pero estas dos me marcaron y creo que para bien en mi adolescencia.
Pearl s. Buck era una escritora norteamericana que pasó la mitad de su vida en China junto a sus padres que eran misioneros. Nació el 26 de junio de 1892 y murió el 6 de marzo de 1973.
Con más de ochenta obras en su haber y algunas de ellas adaptadas al cine como “La buena tierra” que consiguió dos premios de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de los Ángeles y California.
Fue la primea mujer en conseguir el Pulitzer en 1932 y el Nobel de Literatura en 1938.
Esta es la primera novela que leí de ella:
Viento del Este, Viento del Oeste de Pearl S. Buck:
Pearl S. Buck ha sabido describir en sus libros el punto justo en que se encuentran las civilizaciones oriental y occidental. Al trazarnos el retrato de una familia distinguida, nos muestra los conflictos que, de manera inevitable, surgen entre padres e hijos cuando las ideas occidentales penetran en los baluartes de la cultura china.
La Madre
Una novela intimista sobre la vida familiar en la China tradicional. Pearl S. Buck supo interpretar, como ningún otro occidental, el alma del pueblo chino. Su obra constituye un puente de entendimiento entre nuestro mundo y aquel gigantesco país asiático. La madre es la historia de una mujer china, en el marco histórico de la década de 1930, a quien no se da nombre propio alguno en la novela —al igual que a los demás personajes—, pues solo se hablará, en alguna ocasión, y como incidentalmente, de una tal familia Li, y que personifica a la sufrida madre rural china, constituyendo una contrafigura de la O-Lang que aparece en La buena tierra.
---------------------------------
Son dos libros deliciosos que os gustarán a los que aún no lo habéis leído y los que lo han hecho ya seguro que compatiréis conmigo esta opinión. Yo los he vuelto leer este verano pasado porque casi no los recordaba y volvió a merecer la "pena".
Carol
15 comentarios:
Tomo nota de la recomendación que nos das y en cuanto tenga ocasión, ire a por alguno de ellos.
Bss dominicales.
Querida Carol, creo que fué de las primera lecturas de adoscentes que recuerdo.
Me fascinó y enganchó. Leí cinco o seis títulos, en portugués, pues vivia en Brasil.
Muchos años después, estando en casa de mi hijo en EEUU, los vi en la biblioteca de la Universidad de Cornell traducidos al español.
Los volví a leer y me volvieron a enganchar.
Me gustan muchísimo!!!!!
Gracias por el recuerdo.
Un besito
Harás bien Mar, se leen enseguida y son dos buenas obras de esta interesante escritora.
Besos.
Me alegra mucho Luna que los hayas leído y gustado tanto como a mí.
Un beso grande.
No la he leído, pero te aseguro que tu reseña basta para buscar sus libros y leerlos. Me parece interesantísimo su punto de vista, para entender un mundo que me queda ciertamente lejos en todos los sentidos. Para una curiosa y que le gusta aprender como yo, tu post ha sido un excelente disparador.
Que tengas un precioso día, Carol, te lo mereces, siempre dejas dulzura en lo que tocas (o escribes, claro.)
PRECIOSA LA MUSICA.... ME LLEGA MUY ESPECIALMENTE!
Cierto Cas, es un mundo que nos queda muy lejano, pero hay problemas y sentimientos que no tienen fronteras, además la ternura que la escritora emplea en su forma de relatar nos hace sentir a los protagonistas cercanos.
Las mismas circunstancias son vistas de distinta forma con los años cumplidos y es curioso porque a mi me ha pasado al leerlo de tan joven a ya en edad madura.
Creo que te van a gustar los libros, si tienes ocasión no dejes de leerlos, a mi me sirvió para ampliar horizontes y conocer otras culturas.
Me alegra que te guste la música que tengo en estos momentos, es deliciosa y para tí tan cercana.
Un fuerte abrazo
VIENTO DEL ESTE Y VIENTO DEL OESTE MAGNIFICA RECOMENDACION PASATE POR MI BLOG Y LLEVATE UNOS OBSEQUIOS PO RMI CUMPLEAÑOS BESITOS GAVIOTA
Ya estoy tomando nota como lo hace Mar, espero encontrarlos, gracias amiga.
Besos
Muchas gracias Gaviota. Pasaré a recogerlos.
Te vuelvo a felicitar por tu cumpleaños y desearte que cumplas muchos con salud, amor, ilusiones.
Un abrazo muy fuerte.
Seguro que te gustan María Rosario.
Aquí en España en las bibliotecas Municipales se encuentran muchos libros, no sé si si dónde vives los puedes conseguir así.
Yo aún los conservo porque hay libros de los que cuesta mucho desprenderse.
Un beso enorme.
Hace mucho tiempo leí "Viento del Este, Viento del Oeste", la recuerdo tal como dices, una novela cautivadora, acogedora.
Creo que es un libro muy recomendable para aquellos que se inician en la lectura, es una historia muy bonita
No he leído el otro, pero lo anoto en mi lista de libros.
Biquiños dulce Carol
perdemos tanto por no lanzarnos al vacio besitos gaviota
Querida Nuria, gracias por venir a visitarme, por encontrar un ratito entre todas tus ocupaciones, te lo agradezco mucho.
Me alegra que hayas leído "Viento del Este, Viento del Oeste", una gran lectora como eres tú, tenía que ser así.
He estado dos o tres días sin asomar por el blog, pero es que estoy resfriada y tenía la cabeza embotada, la sinusitis a "tope".
Muchos biquiños Nuria.
Yo soy bastante reacia a lanzarme al vacío querida Gaviota, tal vez por eso pierda mucho. No lo sé.
Besitos.
Publicar un comentario